Switch traefik image to latest and add file providers for lubelogger and redlib

ansible/roles/traefik/templates/conf/file-provider-lubelogger.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+http:
+  routers:
+    router-lubelogger:
+      rule: "Host(`lubelogger.local.{{ personal_domain }}`)"
+      service: service-lubelogger
+
+  services:
+    service-lubelogger:
+      loadBalancer:
+        servers:
+          - url: http://arch-web:5000

ansible/roles/traefik/templates/conf/file-provider-redlib.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+http:
+  routers:
+    router-redlib:
+      rule: "Host(`redlib.local.{{ personal_domain }}`)"
+      service: service-redlib
+
+  services:
+    service-redlib:
+      loadBalancer:
+        servers:
+          - url: http://arch-web:13225

ansible/roles/traefik/templates/docker-compose.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ networks:
 services:
   traefik:
     container_name: traefik
-    image: traefik:v3.1
+    image: traefik:latest
     depends_on:
       docker_socket_proxy:
         condition: service_healthy